Mardi au soleil, Martes al sol, Tuesday beneath the sun

Salut!!!
Aujourd'hui j'ai invité Arnau pour manger chez moi; l'invitation s'agissait qu'il me porte le repas, il le cuisine, et il met la table...hehe. Nous avons mangé avec Teresa et Javi dehors, avec beucoup de soleil....um! C'est dure la vie des travailleurs!!!

Hola!
Hoy he invitado a Arnau para comer en casa; la invitación se trataba de comprarme la comida, de cocinarla y de poner la mesa...jeje. Hemos comido con Teresa y Javi fuera, con mucho sol...um! Es dura la vida de los trabajores!

Hi!
Today, I've invited Arnau to eat at home; the invitation included buying me the food, cooking for me and lying the table...jur jur. We have eaten with Teresa and Javi outside, with a lot of sun...um! It's difficult the worklife!

Bisous, Besos, Kisses

ps.- le soleil ne va pas rester si long temps....
pd.- el sol no va a durar mucho tiempo.....
ps.- the sun is not going to last much longer....

Cena española

It's has been a perfect night!Everythings thanks to the bad weather, and obviuosly to Roser, who had the idea for the catalan-spanish dinner.

This afternoon, Alfonso, Davide and Elisa have come to help me preparing the two empanadas. But we had to eat before! so Elisa prepared a wonderful rissoto, thanks Elisa! ñam, ñam!

There was plenty of different things: pan con tomate y jamon, empanada, tortilla de patatas, ensalada, sangria, caña de lomo, queso...For drinking we had sangria, and then Christian prepared the best Caipirinha I've ever tasted!Well done! For dessert there were three different things to eat: a really good arroz con leche, macedonia de frutas and my speciality: cheese cake!

And if you add to this the perfect friends,...who needs to go outside to have fun?

kisses!!!

ps.- have elisa finally found her room or she has gone to the "quatre ving dix huit" jiji

Je viens d'où exactement?

Alors, c'est difficil à comprendre mais avec un petit leçon ça va améliorer...hehe. Je suis née à Ceuta. C'est dans la côte north d'Afrique mais c'est une ville espagnole. Voici une photo

A ver, es difícil de entender pero con una pequeña lección mejorará, jeje. Nací en Ceuta. Está en la costa norte de África pero es una ciudad española. Aquí tenéis una foto

Un jour dans l'hôpital

Coucou!Près que tout le monde sais qu'est ce que m'a arrivé. Oui!Je suis nulle!J'ai tombé et maintenant je ne peux pas organiser des fêtes!seulement les profiter!hihi. Merci beaucoup à tous qui me portent et me suportent! BISOUS!

Cucu!Casi todo el mundo sabe lo que me pasó. Si. Soy boba. Me caí y ahora no puedo organizar fiestas. Sólo disfrutarlas. Jeje. Muchas gracias a todos los que me portan (llevan) y me soportan. Besos!

Salut tout le monde!

Coucou!

J'espère que vous aimez mon blog et n'oubliez pas de me laisser trop des messages! BISOUS!

Cucu!

Espero que os guste mi blog y no os olvidéis de dejadme un montón de mensajes! BESOS!

Hi!

I hope you like my blog and don't forget to leave me a lot of messages!!KISSES!